The HSK Reader’s Checklist: Choosing, Setting, and Saving Words in TeddyChinese

When you use graded stories to learn Mandarin, the biggest gains come from small decisions made before you start reading. The right HSK level keeps the text challenging instead of draining. The right display settings keep pinyin and English as tools rather than crutches. And a simple word-saving habit turns a short story into review material you will actually use. TeddyChinese is built around those decisions: it offers graded short stories from HSK 1 to HSK 9, with pinyin, a full English translation and audio for every story, plus word-tapping, saving, flashcards and synced progress. The checklist below is designed to help you use that setup deliberately, especially if you are trying to learn Mandarin with stories without getting lost in settings or over-saving every new character.

1. Choose the HSK level before you choose the story

It is tempting to pick a story because the title sounds interesting, then struggle through it and call that study. A better sequence is level first, story second. TeddyChinese organises its library from HSK 1 to HSK 9, so the level acts as a filter. If you are a complete beginner, start at HSK 1. The stories there use the most common words in very short sentences, with pinyin and English on every line. The HSK 1 previews page lists 24 stories at that level, which is enough to build a routine before moving up. If you already study for the HSK, choose a level where you recognise most of the structure and maybe 70 to 80 percent of the words. You want a story that feels slightly stretchy, not one where every line requires translation. A quick preview can tell you a lot: scan the first paragraph with pinyin visible. If you can follow the sentence shape and only stop for a few words, the level is probably right. If you stop at nearly every word, drop down a level. If you can read without pinyin and understand almost everything, try one level up. The goal is not to finish the hardest story; it is to finish a story with enough comprehension to notice how words behave.

2. Check pinyin, English and character settings before reading

Before you read a single line, open Settings and decide how much support you want. TeddyChinese lets readers show or hide pinyin, English and characters, and switch between simplified and traditional Chinese. That flexibility is useful, but only if you choose on purpose. For a first pass at a new level, keep pinyin visible and English hidden. Read the Chinese line, then glance at pinyin only when a sound is unclear. For a second pass, hide pinyin and leave English available for meaning checks. For a final pass, hide both pinyin and English and read the characters alone. If you are working on simplified characters for a class or test, stay in simplified; if your course uses traditional, switch to traditional before you start, so your saved words match the form you need to recognise. Also check that audio is ready. The audio can play with word-by-word highlighting, and you can tap any word to hear it on its own. That makes the settings check a two-minute investment that shapes the whole session. A story read with the right settings feels like reading. A story read with every support switched on at once can turn into translation practice instead.

3. Read in passes and save only words that earn their place

A practical reading routine has three short passes, and the first pass is not for vocabulary collection. Read once for the shape of the story. Follow the characters, the situation and the ending. Do not stop for every unknown word. On the second pass, read with audio and word-by-word highlighting. Listen to the sentence rhythm, then tap a word if you need its pinyin or meaning. On the third pass, choose words to save. TeddyChinese lets you tap any word to see its pinyin and meaning, hear it, and save it to vocabulary for flashcard practice. The risk is saving too much. A story might contain fifteen unknown words, but you do not need all fifteen in your flashcard deck. Save words that repeat in the story, words that block the main meaning, or words you have seen before and almost remembered. Leave rare scenery words and one-off names alone unless they matter to you. A useful saved-word set is small enough to review the next day and specific enough to connect to the story you just read. That connection matters: a word saved from a sentence you understood is easier to recall than a word copied from a list.

4. Prepare your word-saving habit before the story ends

It helps to decide in advance what kind of word you will save. A simple checklist can keep the third pass focused:

  • Save the word if it appears more than once in the story.
  • Save the word if it changes the meaning of a sentence you otherwise understand.
  • Save the word if it is part of a pattern you expect to meet again at the same HSK level.
  • Skip the word if it is a name, a sound effect, or a detail you are unlikely to use soon.
  • Review your saved words once before you close the story, and again the next day.

TeddyChinese supports this habit because saved words, flashcards, progress, reading history and settings sync across devices with a free account. You can read on a phone, save a word, then review it later on a tablet or computer. The site runs in a phone, tablet or computer browser and can be added to the home screen. Sign-in is by emailed one-time code or Google, with no password. For a low-friction start, free access includes 3 stories with no account, and a free account using an email unlocks 5 more, for 8 free stories in total. Saved words, flashcards and progress sync stay free. A paid plan unlocks every story. If you are testing whether this reading routine works for you, the free stories are enough to run the checklist two or three times. The point is not to build a perfect deck; it is to make saving a word lead quickly to hearing it, reading it and recognising it again.